“Mit der Bimmelbahn auf Melaten” / “On Melaten (a well—known grave yard) with the Mini-Train”

article published in “Kölner Stadtanzeiger” (a local newspaper) on 20th. September 2009
“… The monument conservator and chairman of the “Friedrich-Carl-Heimann-Gesellschaft” / Friedrich-Carl-Heimann-Society takes us on a conducted tour of the “Melaten-Friedhof” / graveyard Melaten which is full of tradition. This in itself is not unusual.”…


You can download the article in high quality as a pdf-arcticle in German:

 

“Der Teufel und der Kölner Dom” / “The Devil and the Cathedral of Cologne”

article published in “Kölner Stadtanzeiger” (a local newspaper) on 27th. April 2011
“…The city guide Sybille Fraquelli narrates some of the handed-down ghost stories on the city tour “Die Geisterbahn” / The Ghost Train, which is actually a “Bimmelbahn” / Mini-Train which saunters through the alleys at walking pace. The probably most well-known myth relates a bet between the constructor of the Cathedral Gerhard and the Devil, who wanted to complete an aqueduct bevor the Master completed the Cathedral.”…


You can download the article in high quality as a pdf-article in German: